Zur vollständigen Publikationsliste

Bücher / Books

	Zur Semiologie des literarischen Kunstwerks. 1970 (Spanish transl. 1976).
	Zeichen des Menschen. Elemente der Semiotik. 1976. 31996 (Jap., Port., It., Korean transl.).
	Apeliotes oder Der Sinn der Sprache. Wilhelm von Humboldts Sprach-Bild. 1986 (French transl. 1992).
	Traditionen Humboldts. 1990 (Korean 1998, French 1999 transl.).
	Neue Wissenschaft von alten Zeichen: Vicos Sematologie. 1994 (Italian transl. 1996, English transl. 2004).
	Artikulationen. Historische Anthropologie der Sprache. 1998.
	Der Gallische Herkules. Über Sprache und Politik in Frankreich und Deutschland. 2002.
	Mithridates im Paradies. Kleine Geschichte des Sprachdenkens. 2003.
	Europäisches Sprachdenken. Von Platon bis Wittgenstein. 2006.
	Cenni e voci. Saggi di sematologia vichiana. 2007.
	Was ist Sprache? 2008.
	Die Sprache. 2009.
	Weltansichten: Wilhelm von Humboldts Sprachprojekt. 2012.
	Globalesisch, oder was? Ein Plädoyer für Europas Sprachen. 2014.
	Giambattista Vico – Poetische Charaktere. 2019.
	Sprachdämmerung. Eine Verteidigung. 2020.
	Wilhelm von Humboldt (1767–1835) Menschen, Sprachen, Politik. 2020.
	Proyecto Humboldt: India y América: los dos proyectos de la lingüística naciente 2021.

Herausgeberschaft

	(transl. and preface) Umberto Eco: Einführung in die Semiotik. 1972.
	(ed. with A. Eschbach) History of Semiotics. 1983.
	(ed.) Wilhelm von Humboldt: Über die Sprache. 1985. 1994.
	(transl. with C. Trabant-Rommel) Umberto Eco: Semiotik und Philosophie der Sprache. 1985.
	(ed. with W. Busse) Les Idéologues. 1986.
	(ed.) Beiträge zur Geschichte der romanischen Philologie in Berlin. 1988.
	(ed.) Vico und die Zeichen – Vico e i segni. 1995.
	(ed.) Sprache denken. Positionen aktueller Sprachphilosophie. 1995.
	(ed.) Die Herausforderung durch die fremde Sprache: das Beispiel der Verteidigung des Französischen. 1995.
	(ed.) Origins of Language. 1996.
	(ed. with D. Naguschewski) Was heißt hier fremd? 1997.
	(ed.) Umberto Eco, die Freie Universität und das Schnabeltier. 1999.
	(ed. with B. Jostes) Fremdes in fremden Sprachen. 2001.
	(ed. with S. Ward) New Essays on the Origin of Language. 2001.
	(ed. with U. Tintemann) Sprache und Sprachen in Berlin um 1800. 2004.
	(ed.) Sprache der Geschichte. 2005.
	(ed. with B. Jostes) Historische Anthropologie der Sprache. 2005.
	(ed.) Projekt Junges Europa 1-5 (2005-2009).
	(ed.) Wilhelm von Humboldt. Das große Lesebuch. 2010.
	(ed. with Sara Fortuna and Manuele Grangolati) Dante’s Plurilingualism. Authority Knowledge, Subjectivity. 2010.
	(ed.) Welche Sprache(n) spricht die Wissenschaft. Streitgespräch in den Wissenschaftlichen Sitzungen der Versammlung der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften am 2. Juli und am 26. November 2010.
	(ed. with Markus Messling and Dieter Läpple) Stadt und Urbanität. 2011.
	(ed. with Ute Tintemann) Wilhelm von Humboldt: Universalität und Individualität. 2012.
	(ed. with Sabine Marienberg) Bildakt at the Warburg Institute. 2014.
	(ed. with Bettina Lindorfer) Wilhelm von Humboldt: Von den Sprachen Amerikas zum allgemeinen Typus der Sprache (= Schriften zur Sprachwissenschaft. Bd. IV/1) 2017.
	(ed.) Wilhelm von Humboldt: Sprache, Dichtung und Geschichte. 2018.

Zur vollständigen Publikationsliste